{"product_id":"eu008-br-gd-sm","title":"Train(トレーン)","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e一見すると、まっすぐな一本のバングル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eけれど、自分の手元に目を向けると、両端へ向かってゆるやかに広がっていく、小さな景色があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e着想のもとになったのは、マーメイドドレスの裾。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e身体のラインに沿ってすっと伸びたシルエット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e裾に向かってゆるい曲線を描きながら、少しずつ広がっていく。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eその美しさを、金属の一本の線に重ねました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eブライダルの衣装を扱う仕事をしていた頃から、ドレスが描く美しいシルエットに惹かれていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e誰かに見せるための装飾ではなく、自分が身につけて、自分の手元でそっと楽しむもの。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e外から見ると、とてもシンプル。\u003cbr\u003eけれど、自分にしか見えないところに、ほんの少しだけデザインがある。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eそんな「こっそり楽しめる景色」を、このバングルに込めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eふと手元に目をやったとき、そこに\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003e小さな自分の好き\u003cspan class=\"s1\"\u003e”\u003c\/span\u003eがある。\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eそんなひそかな楽しみを、身につける人自身にも感じてもらえたらと思っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"width: 100.088%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.7802%;\"\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.773%;\"\u003e内径約130mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.7802%;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.773%;\"\u003e7g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.7802%;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.773%;\"\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.7802%;\"\u003e原産国\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.773%;\"\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 33.7802%;\"\u003e注意点\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.773%;\"\u003e\n\u003cp\u003e・真鍮や洋白、銀など エイジングしやすい素材を使用しています。\u2028　\u003cbr\u003e光沢のある作品には表面保護材を塗布しています。\u2028　\u003cbr\u003e古美仕上げの作品は、素材の風合いをお楽しみいただくために、素地のままの仕上げです。\u003cbr\u003e曇りや錆が気になる場合は、貴金属用の磨き布などで優しく磨いてください。\u003cbr\u003e・水分が付着した場合はよく拭いてから保管してください。\u2028\u2028\u003cbr\u003e・一つ一つ手作業で製作しており、長さや形状に個体差があります。あえて使い込んだような古い質感に仕上げていますので、デザイン上、小傷がある事をご了承ください。\u2028\u2028\u003cbr\u003e・金属アレルギーを引き起こす恐れがあります。\u003cbr\u003e　異常が現れた場合はご使用を控え、医師にご相談ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"コノヒノPB","offers":[{"title":"Train(トレーン) \/ S","offer_id":45872223387827,"sku":"EU008-BR-GD-SM","price":4730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0518\/9802\/4115\/files\/EU008_Train.webp?v=1787378935","url":"https:\/\/shop.konohino.com\/products\/eu008-br-gd-sm","provider":"コノヒノ道具店","version":"1.0","type":"link"}